英語クイズ「シネマ英語（タイトル）」#3

解答

Ｑ：映画『Shakespeare 〇〇 Love』〇〇に入る英語は？

正解：
ａ．in

『Shakespeare in Love』（恋におちたシェイクスピア）

解説

「in」には「～の中に」という場所を意味しますが、「in love」の「in」は恋をしているという「状態にいる」ことを示しています。
映画『恋におちたシェイクスピア』は、イギリスの劇作家ウィリアム・シェイクスピアの若かりし頃のラブストーリー。実在の人物であるシェイクスピアの人生を描きつつ、ファンタジーな要素も加えられ、ロマンティックな雰囲気を楽しめます。アカデミー賞では作品・脚本・主演女優賞ほか計7部門を受賞した作品です。