解答
Ｑ：「look forward to」という英語の意味として正しいものは？
正解：
ｃ．〜を楽しみにしている
「look forward to 〜」には、「〜を待ち望む」「〜を楽しみに待っている」という意味があり、「be looking forward to〜」と進行形にすると、少しカジュアルで躍動感がある表現になるようです。
解説
「look forward to」は、ビジネスシーンでもよく使われます。例えば、ビジネスメールであれば、日本語の「よろしくお願いします」というニュアンスで「I look forward to working with you.」で文末を締めることが一般的です。また、ミーティングなどの日程調整のときに「お会いできることを楽しみしています。」というニュアンスで「I look forward to seeing you.」と締めることもできます。
「look forward to」は中学校で習いますが、若い人から年配の人まで、コミュニケーションを円滑にすることに役立つ便利なフレーズです。使い方などを見直しておくと、役立つことがあるかもしれませんね。
コメント