英語クイズ「英単語・フレーズ（小学・中学）」#4

解答

Ｑ：「get well」という英語の意味として正しいものは？

正解：
ｄ．回復する

この場合の「get」は、「獲得する・〜の状態になる」というニュアンスになります。健康・元気な状態になる＝回復する・よくなる・治るという感じです。

解説

「well」は、「ええっと・さて」などの相づちとしてもよく使われます。「well well（おやおや）」というフレーズが印象的な映画もありましたね。

ちなみに、「get well soon」には、「お大事に」「お早い回復を願っています」という意味で使います。「get」も「well」も、どちらもうまく使えるようになると、洋画もより深く楽しめるようになるかもしれませんよ。