英語クイズ「イマドキ英語」#43

解答

Ｑ：「It is what it is」の意味は？

正解：
ｃ．しょうがないね

「It is what it is」＝「しょうがないね」

解説

「It is what it is」を直訳すると「それはそういうものです」となり、「しょうがない」「そういうものだ」という意味合いとして使われています。

「It is what it is」を理解するには、whatの役割をマスターすることが大切！「what」は疑問詞や感嘆詞以外にも使える便利な英単語です。たとえば「what I sew （私が見たもの・こと）」というように、名詞節として主語や補語、目的語にもなります。