ネイティブっぽい英会話を目指すなら、英語をいつも直訳するのはNG！イディオム全体で意味を覚えるのがおすすめです。今回出題する「ride or die」も、直訳では意味が分からないはず。クイズに答えてしっかりと意味を覚えましょう。
英語クイズ「イマドキ英語」 #37
問題
問題：
「She is my ride or die.」の意味は？
ａ．彼女は通りすがりの人
ｂ．彼女は会社の同僚
ｃ．彼女は人生最大の敵
ｄ．彼女は絶対的な味方
こういう存在の人がいてくれたらうれしいはず！
［解答・解説は次ページで］
コメント