国語クイズ「ことわざ・故事成語」#48

解答

Ｑ：「（A）も木から落ちる」（A）に入る言葉は？

正解：
ｄ．猿

猿も木から落ちる（さるもきからおちる）

解説

「その道にすぐれた者でも、時には失敗することがある。※1」という意味です。「弘法（こうぼう）にも筆のあやまり」ということわざと同じ意味を持ちます。（※1 引用：『新選国語辞典 第九版』小学館）

料理上手な人が塩と砂糖を間違えた場合は、まさに「猿も木から落ちる」ですね。ただし失敗にフォーカスすることわざですので、本人からするとショックなもの。「どんまい！」と励ます方が喜ばれることもあるでしょう。