国語クイズ「ことわざ・故事成語」#46

解答

Ｑ：「犬も歩けば（A）に当たる」（A）に入る言葉は？

正解：
ｃ．棒

犬も歩けば棒に当たる（いぬもあるけばぼうにあたる）

解説

「①出しゃばってわざわいにあうこと。②出歩くと思いがけない幸運にあうこと。※1」という、正反対の2つの意味を持つことわざです。片方の意味だけは知っていた、という人も多いのではないでしょうか。（※1 引用：『新選国語辞典 第九版』小学館）

大雨の日にお出かけをして、すれちがった車の水はねでずぶぬれになった場合は悪い意味の「犬も歩けば棒に当たる」です。一方で、大雨がやんで綺麗な虹が見られたならば、いい意味の「犬も歩けば棒に当たる」になりますね♪