国語クイズ「百人一首」#25

解答

Ｑ：「名にしおはば 〇〇〇の さねかづら 人に知られで くるよしもがな」〇〇〇に入る言葉は？

正解：
ａ．逢坂山

名にしおはば 逢坂山の さねかづら 人に知られで くるよしもがな

解説

「名にしをはば」とは、「～という名を持つ」という意味で、この歌は掛詞の知識があると読み解けます。「逢坂山」は「逢う＝恋人たちが逢瀬する」の掛詞。「さねかづら」は植物の名前でもあり、「小寝＝一緒に寝る」との掛詞になっています。

「いとしい人に逢う逢坂山、夜を一緒に過ごすさねかずら。その名の通りならば、逢坂山のさねかずらを手繰るように、誰にも知られずあなたに逢えたらいいのに」という切ない恋の歌です。