解答
Q:「He ghosted me.」の意味は?
正解:
c.彼が音信不通になった
「He ghosted me.」は「彼が音信不通になった」という意味です。
解説
「ghost」は「幽霊」という意味が知られていますが、今回紹介したスラングは「音信不通になった」「連絡が途絶えた」「(未読・既読)スルーされた」など、関係性が終わったときに使える表現です。主語を変えて「I got ghosted by him.」と表現することもできます。
恋愛に限らず、急に音信不通になったり返事が返ってこなくなったりしたときに使える表現です。スラングですので、カジュアルな言い方であることは覚えておきましょう。
コメント