解答
Ｑ：「たち別れ いなばの山の 峰に生ふる 〇〇とし聞かば いま帰りこむ」〇〇に入る言葉は？
正解：
ａ．まつ
たち別れ いなばの山の 峰に生ふる まつとし聞かば いま帰りこむ
解説
「別れて因幡の国へ行きますが、稲葉山に生えている松、私のことを待つというのを聞いたならば、すぐに帰って来ましょう」という意味で、惜別の想いが伝わってきますね。「まつ」は、「松」と「待つ」の2つの意味を持つ掛詞。
「いなばの山」は「往なば=行ってしまったら」という掛詞になっているのもポイントです。この歌は作者の在原行平が都を離れて因幡国に赴任する際に歌ったとされますが、想いが伝わってきたでしょうか？
コメント