国語クイズ「百人一首」#11

解答

Ｑ：「〇〇の原 八十島（やそしま）かけて 漕ぎ出でぬと 人には告げよ 海人（あま）の釣舟」〇〇に入る言葉は？

正解：
ｄ．わた（※「わだ」と発音することもある）

わたの原 八十島（やそしま）かけて 漕ぎ出でぬと 人には告げよ 海人（あま）の釣舟

解説

「広い海をたくさんの島々を目指して漕ぎ出したよ、と都の人々には伝えておくれ、海人の釣舟よ」という和歌です。「わたの原」は「大海原」を指す言葉。海神を「ワタツミ・ワダツミ」と呼びますね。「八十」は「たくさん」という意味を持ちます。
この歌を詠んだ参議篁（さんぎたかむら）はワケあって隠岐に流されてしまいました。その時の寂しさや孤独が伝わってくる歌ですね。